Spike Lee e Denzel Washington vão voltar a encontrar-se na reinterpretação de “Céu e o Inferno”, de Akira Kurosawa. Nos bastidores, a Apple Original Films e a A24 vão também colaborar, com a primeira a lançar o filme na sua plataforma de streaming Apple TV+ após a passagem pelos cinemas assegurada pela segunda.
O filme é uma reinterpretação em língua inglesa do filme de 1963 do mestre do cinema japonês Kurosawa, original baseado na obra de Ed McBain “King’s Ransom”. Um dos seus filmes menos conhecidos, ainda assim foi candidato ao Leão de Ouro em Veneza e ao Globo de Ouro para Melhor Filme estrangeiros nesse mesmo ano.
Outros realizadores já tentaram no passado a adaptação de “Céu e o Inferno”, nomeadamente, no início dos anos 2000. Martin Scorsese desenvolveu o projeto para o realizador Mike Nichols, mas nunca se concretizou, mesmo tendo já o argumento completo, de David Mamet. Steven Spielberg foi outro dos nomes falados para a adaptação, mas tal não passou também da intenção. 
Fica por saber em que medida o argumento vai ou não aproximar-se do original, que gira em torno de um executivo numa empresa de Yokohama que se torna vítima de extorsão quando o filho do seu motorista é raptado por engano.
Desenvolvido e produzido A24, Escape Artists e Mandalay Pictures, conta com argumento da autoria de Alan Fox e do próprio Lee, prevendo-se que a produção tenha início em março.
Spike Lee acumulará a realização com o cargo de produtor executivo, através da sua empresa de produção 40 Acres and a Mule Filmworks, a par de Peter Guber da Mandalay e ‘s Matthew Lindner, Chris Brigham e Katia Washington da Juniper Production.
O projeto marca, pois, a quinta colaboração entre o realizador e o aclamado ator Denzel Washington, mais recentemente em “Infiltrado” (2006), para além de “Malcolm X”, “Tudo em Jogo” e “Quanto Mais Melhor”. É ainda o primeiro filme de Spike Lee desde o seu “Da 5 Bloods – Irmãos de Armas“, de 2020.
