“Cão Sozinho”, de Marta Reis Andrade, Melhor curta-metragem na 9.ª edição dos Prémios Quirino de Animação Ibero-Americana

“Cão Sozinho”, da realizadora Marta Reis Andrade, levou o prémio de Melhor curta-metragem e Ana Marta Mendes o de Melhor Videoclipe pela animação de “Paulinha”, tema do músico Raul Manarte
Prémio Nacional da Animação 2025 "Cão Sozinho", de Marta Reis Andrade Vencedores MONSTRA 2026 Prémio Nacional da Animação 2025 "Cão Sozinho", de Marta Reis Andrade Vencedores MONSTRA 2026
"Cão Sozinho", de Marta Reis Andrade

“Cão Sozinho”, de Marta Reis Andrade, venceu o prémio para Melhor curta-metragem dos Prémios Quirino de Animação Ibero-Americana. Os vencedores da 9.ª edição foram anunciados na cerimónia celebrada a 17 de abril em Santa Cruz de Tenerife (Espanha). As obras premiadas provêm de diferentes países, refletindo a diversidade e o potencial criativo da animação ibero-americana.

O prémio de Melhor longa-metragem foi para o filme espanhol “Decorado”, de Alberto Vázquez. A colombiana “There is Something Behind You”, de Julián Gómez Reyes, foi reconhecida como a Melhor Série. “Cão Sozinho”, da portuguesa Marta Reis Andrade, levou o prémio para Melhor curta-metragem.

Os prémios foram repartidos entre cinco países. Espanha liderou a lista com três obras premiadas, Colômbia, Portugal e Brasil com duas, e a Argentina com uma. A lista dos premiados mostra uma distribuição equilibrada entre a animação produzida na Península Ibérica e na América Latina, com cinco prémios por bloco.

Com forte marca de autor, as obras vencedoras foram escolhidas por um júri internacional depois de um processo de seleção que avaliou 265 trabalhos inscritos. Também foram concedidos prémios nas categorias de Curta-metragem Escolar, Obra sob Encomenda e Animação de Videojogo, incluindo as três secções técnicas, Desenvolvimento Visual, Desenho de Animação e Desenho de Som e Música original.

Premiado como Melhor longa-metragem, “Decorado”, do galego Alberto Vázquez, realizador, ilustrador e autor de novelas gráficas, aborda a busca de identidade e o desencanto com uma sociedade que prioriza as aparências. Inspirado na curta-metragem homónima do mesmo diretor, o filme é uma co-produção entre as espanholas María e Arnold AIE, Abano Producións, Uniko e Glow Animation e a portuguesa Sardinha em Lata. Este é o terceiro Quirino de Vázquez, ganhador em duas ocasiões do prémio ao Melhor Curta-metragem — com “Decorado” (2018) e “Homeless Home” (2021). Além disso, em 2023, esteve nomeado ao prémio com a longa-metragem “Unicorn Wars”.

O prémio de Melhor Curta-metragem foi para Cão Sozinho, da realizadora portuguesa Marta Reis Andrade, que transforma uma vivência pessoal numa fábula íntima sobre a solidão e a reconexão familiar. Situado na fronteira entre o real e o imaginado, esta curta realizada em 2D foi produzida pela BAP – Animation Studio, Portugal, em co-produção francesa com a Ikki Films. A obra já soma cerca de 40 seleções em festivais internacionais.

Outros prémios que vale a pena destacar: Melhor Curta Escolar para “Balad of Fishes and Birds”, de Anny Uribe e Juan José Arévalo (Colômbia-Espanha), Melhor Videoclipe para a portuguesa Ana Marta Mendes (Os Filmes do Pinguim) pela animação de “Paulinha”, tema do músico Raul Manarte, Melhor Animação sob Encomenda para “18 Months”, de Paulo Garcia e Natalia Gouvea (Zombie Studio, Brasil), e Melhor Animação de Videojogo para “Stars in the Trash”, de José Ginés Picón López (Valhalla Cats, Espanha).

As obras distinguidas nas três categorias técnicas foram as curtas-metragens “Safo”, da realizadora, argumentista, animadora e ilustradora brasileira Rosana Urbes (Planta Filmes), Melhor Desenvolvimento Visual, a co-produção entre Argentina e México “My Gut Friend”, de José Manuel Lo Bianco e Mariano Andrés Bergara (Can Club, Primo Content, GUT), Melhor Desenho de Animação, e o espanhol “The Quinta’s Ghost”, de James A. Castillo (Illusorium Films, Martirio Films), Melhor Desenho de Som e Música original.

O júri internacional responsável por eleger os vencedores foi composto pelo animador, realizador e produtor Cesar Cabral, vencedor do Prémio Quirino para Melhor Filme em 2022 com “Bob Cuspe – Nós Não Gostamos de Gente”, pela irlandesa Moe Honan (Moetion Films), pela filipina Marilyn Montano (PlayLab Animation Studio e TeamApp), pela colombiano-norte americana Martha Sepúlveda (CAKE Entertainment), e pelo croata Krešimir Zubčić (HRT).

Criados em 2018 com o objetivo de promover a animação dos 23 países da região ibero-americana, os Prémios Quirino contribuíram para a construção de um espaço comum para a animação da região, posicionando sua sede, a ilha de Tenerife, como referência e ponto de encontro do setor. O décimo aniversário dos Prémios Quirino será celebrado de 21 a 23 de abril de 2027 em Santa Cruz de Tenerife.